-
1 puntiglio
m obstinacy* * *puntiglio s.m.1 pique; ( ostinazione) obstinacy, stubbornness: per puntiglio, out of pique (o out of spite o in a fit of pique): per puntiglio non si fece più vedere da noi, out of pique he did not come to see us any more; non si tratta che di un puntiglio, it is nothing but obstinacy2 ( impegno, determinatezza) determination, tenacity; ( meticolosità) meticulousness: studiare con puntiglio, to study with determination; mettersi di puntiglio a lavorare, to set to work with a will.* * *1) (testardaggine) stubbornness, obstinacyper puntiglio — out of o in pique
2) (meticolosità) punctiliousness, meticulousness* * *puntigliopl. - gli /pun'tiλλo, λi/sostantivo m.2 (meticolosità) punctiliousness, meticulousness.
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский
